Yi Wu Si Er (Back to 1942)

Esta película realizada el año 2012 en China por el taquillero Feng Xiaogang, aporta una mirada complementaria al tema del conflicto chino japonés que ha sido abordado antes en cintas como Nanking, Nanking (Lu Chuan, 2009), The Flowers of War (Zhang Yimou, 2011) y Lust Caution (Ang Lee, 2007)

En esta oportunidad, se trata de una millonaria producción donde no se escatiman esfuerzos en representar de la manera más explícita posible el sufrimiento del pueblo chino en una guerra que se encarnizó con la población civil, tal vez como ninguna antes.

La película narra la historia de los habitantes de la provincia de Henan en China, quienes durante la guerra debieron dejar sus tierras a causa de la escasez de alimentos, para dirigirse en caravana hacia la sede del Gobierno central, donde supuestamente el general Chiang Kai-shek los ayudaría con refugio y alimentos.

Pero en lugar de ello, a medio camino se ven atrapados entre el ejercito chino que huye de la invasión japonesa y las tropas niponas. El hecho histórico documenta la muerte de unos tres millones de civiles a causa del hambre, el frío y los bombardeos.

La película se centra en la historia del maestro Han, un cincuentón acomodado que guarda víveres en su hacienda en la provincia de Henan y que a causa de ello es asaltado por una turba hambrienta. Despojado de sus bienes, debe abandonar la provincia junto a otras miles de personas que hacen lo mismo en busca de alimento y refugio. La travesía se va tornando cada vez más y más dura a medida que el invierno llega y que la guerra se va tornando desfavorable para China.

El frío, el hambre extrema, las enfermedades y la insensibilidad del Gobierno llevan las cosas hasta el extremo del canibalismo, lo que es denunciado infructuosamente por el fotógrafo y periodista Theodore H. White (Adrien Brody).

Si bien la película es efectiva en transmitir la angustia del sufrimiento extremo de los civiles y la impotencia ante la enorme insensibilidad de las autoridades, ello se logra fundamentalmente con recursos visuales y situaciones melodramáticas, no aprovechando inteligentemente otros recursos cinematográficos para transmitir el horror de la guerra.

Del mismo modo, la puesta en escena resulta algo mediocre a pesar del impresionante despliegue de extras, lo que atenta contra la intensidad del drama.


Año: 2012

País: China
Director: Feng Xiaogang

Guión: Zhenyun Liu 

Música: Jiping Zhao

Fotografía: Yue Lü

Reparto: Tim Robbins, Adrien Brody, Daoming Chen, Fan Xu, Hanyu Zhang, Alfred Hsing, Alec Su, Mo Zhang, Xuejian Li, Guoli Zhang, Ziwen Wang, Yihong Duan, Wei Fan, Guoqiang Zhang, Zhenyu Qiao